SHU

This is us. 中文翻譯作「我們的生活」、「這就是我們」，由 Dan Fogelman 製作，2016年9月20日在NBC開播的美國電視劇。

「沒有想到看過了第一集，到之後的每一集都會掉眼淚，特別是第十六集，讓人不停重複播放，久久不能自拔的感動。」

在第十六集裡，仿佛所有人物間的感情鍊完成了最強大連結，所有劇中想要表達的意涵、或是觀眾本身從劇中得到的領悟，

都在這一集中展現。

「當離開的日子越來越靠近時，過往的回憶不停湧上心頭、在腦海中播映，從孩提時期，到如今。」

William的父親死於戰場中，William的母親獨自撐起巨痛、一手堅強地撫養William長大。

但她更明白，若要看見心愛的孩子展翅高飛，必須放手。

有天William的Grandma生病了，William的母親必須前往照料，當時Willaim還不明白為什麼母親就這樣前往了，

'' I hate that you're leaving.''-William

'' So you have to drop everything to go take care of her? '' - William

'' Yes, Wiliam, I do. That's what family does.''-William's mother.

母親在此教會了Willaim親情的偉大力量及責任。

但面對離別確實是難受，母親堅定地告訴William:

'' You be safe, you be good. I've kept you to myself long enough, time to spread your wings.''

'' You have so many beautiful futures in front of you. You're the best thing that ever happended to me.''

母親在此的一席話穩定了彼此的心，即使別離，明白彼此將會堅強地生活、勇敢追求屬於自己的夢。

「我愛你，但你是屬於天空中的那隻翱翔的鷹，只有在天空裡自由飛翔的你最美好。」

倘若你是屬於自由，將你栓在身邊是綁架，除非有一天，你願意讓我豢養，好好地看著你飛去，然後再回到身邊依偎。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在前往Menphis的途中Willam讓Randall轉向前往撒有Jack骨灰的大樹前，

William向Jack道謝，謝謝他做了自己沒有辦法辦到的事情，謝謝他將Randall撫養成如此美好。

「有時你很希望完成這些事的人是自己，但世界上總有無法辦到的無奈，感謝那些能夠為你付出的人，謝謝他們完成了我們想完成的。」

基於許多原因，我們無法照自己所願做到心中想像得美好藍圖，但如果有人能夠替自己完成了最終的願望，

也該替這些感到開心滿足吧。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

William藉由對於母親的思念創作出原創歌曲- You Can Always Come Back to This.

William的表哥以為William即將讓樂團往原創樂團發展了，即將展開歌唱新局面，但一通電話讓William必須暫先放下音樂。

William回到家鄉照顧生病的母親，也是在這段時間認識了Randall的母親-Laurel. 

他們開始交往、一起照顧母親，最後也因喪母之痛，William開始沉溺於毒品之中。

''So don't give up on me, I'll never give up on you. Everything's gonna be all right. I know you believe it, too.''

這首歌唱出了對母親的思念及心意，也足以表達無論是親人間、情人間，我都會在這裡陪伴著你，

也唱出了在父親離世之後，母親在床邊深信不疑地告訴William一切都會好好地，這樣堅定地信念。

即使必須孤獨終老到死去，就讓我和你一起吧，在世界盡頭來臨前，有我永遠在你身邊。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

有時候，留在心裡最深刻的並不一定是大風大浪，令人朝思暮想的不一定是多龐大的事件，

更多可能的或許僅僅只是一樣令自己最感動、最有感情的小事物。

William來到從小成長的家，即使歲月變遷，在他心裡最掛念的是回憶中屬於自己的懷舊，

因為在那獨一無二的懷舊裡藏著只有William明白的珍貴記憶。

William沒有想到在這麼多年之後，即使房子的主人更迭，在他孩童時期藏進的小東西居然還在，

這是最令人感動與感到奇妙的不是嗎?

有些故事鑲進了人生軸裡，無論這段回憶是甜的、還是傷痛的，有時候它就這樣釘進了記憶裡，

世事變遷之後，我們以為什麼都變了，可能不會再記得、感受不到當時的情意，然而，

這些還記在心裡的發生卻永遠不變，這份情感依舊在那，有多美好。

如果心裡有這麼一樣讓你深刻記著的，相信那件事、那個人，無論如何對你來說都是最美好的一段回憶吧。

而有這樣一份情在，更是一生之中需要好好珍惜地了。

「也許在多年之後想起你來，也許什麼都不說，只想給你一個微笑，給你一個你最喜歡的微笑，而你收到了，這就好了吧。」

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我們都在回憶著那些發生，帶著刻骨銘心的回憶離去，

老派的手寫信，老派地想念你，在這無常短暫的一生裡，只想好好地知道自己是誰、自然地做自己。

William最後告訴Randalll的那些話，是一個父親最希望看見孩子的模樣，值得這樣美好的生活，然後放心地做自己。

我們不得不放手了，在必須道別的時候......

一生是這樣短，在還能愛的時候，還有什麼爭吵的理由呢?

在還能說愛的時候，我們還懷疑什麼呢? 我們還躑躅什麼呢?

This is us. 是難得一見的溫馨家庭美劇，擁有我們最需要感受到的一切關於愛情、親情，

這篇文章雖是以第十六集為心得，但在這部影集裡，你能看見Jack和Rebecca的愛情，彼此為之付出、堅定，

特別是在第十五集時Jack為安撫Rebecca對於婚姻疑慮時所作出的一切，再次說著彼此婚禮時的誓言，

你能感受到他們是多麼相愛的一對。

Kavin的多慮擔憂、Kate與男友Toby的自卑作祟、Randall與妻子Beth的夫妻互動，

每個人都有自己的弱點，但在這一切面前，都選擇好好地愛與付出。

你會看見什麼是無私的愛，真正為了心愛的那些人付出的一切。

''We're gonna be all right.''

''You are not alone, I am always here with you.''

William, 吐出了最後一口氣，在世界的那頭與母親相見了。

即使誰先去了那樣的遠方，最後，我們都會在終點相見。

不怕，不要怕孤單，我永遠都會陪伴著你、在你身旁。

每集都要賺人熱淚，Hey This is us. 謝謝創作人的劇本與製作，謝謝讓我看見了這部影集，

告訴自己該如何面對自己的困境、該如何檢視這一切情感，然後去愛著。

謝謝這一切。 希望所有看過這部影集的人，都能感受到一些什麼，然後有力量，珍惜身邊的人事物，用心愛著我們愛著的。

好嗎?

Yeah, I love you, I miss you, even we have to say goodbye, 

and I still miss you and want you to be happy, feel easy for life, do not push yourself that much.

Always remember you are amazing, you are a great one, you can make it.